Scool/Views/DataTeachers.axaml

<UserControl xmlns="https://github.com/avaloniaui"
             xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
             xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
             xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
             mc:Ignorable="d" d:DesignWidth="800" d:DesignHeight="450"
			       xmlns:vm="using:scool.ViewModels"
			       x:DataType="vm:MainWindowViewModel"
             x:Class="scool.Views.DataTeachers">

  <Grid>
  <Grid.RowDefinitions>
    <RowDefinition Height="*"/>
    <RowDefinition Height="10*"/>
  </Grid.RowDefinitions>

  <Button Command="{Binding ToAdd}" Grid.Row="0" HorizontalAlignment="Right">Добавить преподавателя</Button>
  <ListBox ItemsSource="{Binding DataTeachersVM.TeachersData}" Grid.Row="1">
		<ListBox.ItemTemplate>
			<DataTemplate>
				<Border CornerRadius="5" BorderBrush="DarkRed" BorderThickness="2" Padding="15">
          <StackPanel Orientation="Horizontal">
					    <StackPanel Orientation="Vertical">
                <TextBlock FontWeight="Bold">Личная информация:</TextBlock>
                <StackPanel Orientation="Horizontal">
                  <TextBlock Text="{Binding Name}"></TextBlock>
                  <TextBlock Margin="5,0,0,0" Text="{Binding Patronymic}"></TextBlock>
                  <TextBlock Margin="5,0,0,0" Text="{Binding Surname}"></TextBlock>
                </StackPanel>
                <StackPanel Orientation="Horizontal">
                  <TextBlock>Пол:</TextBlock>
                  <TextBlock Margin="5,0,0,0" Text="{Binding IdGenderNavigation.Gender1}"></TextBlock>
                </StackPanel>
                <StackPanel Orientation="Horizontal">
                  <TextBlock>Дата рождения:</TextBlock>
                  <TextBlock Margin="5,0,0,0" Text="{Binding newBirthdate}"></TextBlock>
                </StackPanel>
                <StackPanel Orientation="Horizontal">
                  <TextBlock>Стаж работы:</TextBlock>
                  <TextBlock Margin="5,0,0,0" Text="{Binding newExpirience}"></TextBlock>
                </StackPanel>
                <TextBlock FontWeight="Bold">Контактная информация:</TextBlock>
                <StackPanel Orientation="Horizontal">
                  <TextBlock>Почта:</TextBlock>
                  <TextBlock Margin="5,0,0,0" Text="{Binding Email}"></TextBlock>
                  <TextBlock Margin="20,0,0,0">Телефон:</TextBlock>
                  <TextBlock Margin="5,0,0,0" Text="{Binding Phone}"></TextBlock>
                </StackPanel>
                <TextBlock FontWeight="Bold">Курс в общем объёме 180 часов:</TextBlock>
                <ItemsRepeater ItemsSource="{Binding newCourses}"></ItemsRepeater>
					    </StackPanel>
              <StackPanel Orientation="Vertical">
                <TextBlock FontWeight="Bold">Преподаваемые предметы:</TextBlock>
                <ItemsRepeater ItemsSource="{Binding newSubjects}"></ItemsRepeater>
              </StackPanel>
            </StackPanel>
				</Border>
			</DataTemplate>
		</ListBox.ItemTemplate>
	</ListBox>
    </Grid>
	
</UserControl>